Nhanderu Marangatu
Plano de Gestão Territorial e Ambiental (PGTA)
Projeto gráfico · diagramação · infografia
Programa Teko Porã · Ministério dos Povos Indígenas
Projeto editorial desenvolvido para o território Guarani-Kaiowá de Pyelito Kuê, em Mato Grosso do Sul. A publicação traduz diagnósticos, mapas, desenhos e conteúdos produzidos com a comunidade em uma linguagem visual acessível e culturalmente situada, articulando memória, planejamento e defesa territorial.
Mockup aberto do PGTA Nhanderu Marangatu, com capa ilustrada pelo morro sagrado e contracapa com mapa das regiões do território.
Página do PGTA Nhanderu Marangatu sobre a cosmologia Kaiowá, com ilustração do morro sagrado em traços brancos sobre fundo vermelho.
Linha do tempo do território Nhanderu Marangatu organizada em folhas, da chegada dos colonizadores à construção do PGTA em 2025.
Mapa das regiões da Terra Indígena Nhanderu Marangatu sobre imagem de satélite, com áreas territoriais identificadas por diferentes cores.
Página História de nossos anciãos, com fotografia histórica de uma liderança Kaiowá e texto sobre memória, família e permanência no território.
↑Back to Top